两弹一星英语作文（科学院大学论文翻译方向）(3)

南宋民族英雄文天祥，兵败被俘、被绑，北去见元世祖的途中，写下了著名的诗句《过零丁洋》：辛苦遭逢起一经，干戈寥落四周星。山河破碎风飘絮，身世浮沉雨打萍。惶恐滩头说惶恐，零丁洋里叹零丁。人生自古谁无死，留取丹心照汗青。

在元坐了三年土牢，多次严辞拒绝了敌人的劝降。一天，元世祖忽必烈亲自来劝降，许以丞相之职，他毫不动摇，反而斩钉截铁地说：“唯有以死报国，我一无所求。”

临刑前，监斩官凑近说：“文丞相，你现在改变主意，不但可免一死，还依然可当丞相。"文天祥怒喝道：“死便死，还说什么鬼话!”文天祥面向南方慷概就义了，给世人留下一首撼人心弦的《正气歌》。

屈原既放，游于江潭，行吟泽畔;颜色憔悴，形容枯槁。渔父见而问之曰：“子非三闾大夫与?何故至于斯?”屈原曰：“举世皆浊我独清，众人皆醉我独醒。是以见放。”

这是屈原放逐后和渔父的对话，显示出屈原的忠君爱国的崇高品质。大家都污浊，只有我一个人清廉；大家都沉醉，只有我一个人清醒。这就是被放逐原因。

这话听起来似乎很离奇。但仔细一想，这真是亘古不易的道理。试想，大家都，大家都沉醉，又怎能容得一个清廉、清醒的人呢?被排挤、被放逐，还要落下奸邪的罪名。

短短的两句话，把楚国的昏庸、腐朽概括得淋漓尽致。从另一个方面，则又把屈原的忠实、高洁对比地显示了出来。

鲁迅先生曾经说：“在一个已经完全封闭的屋里，氧气都快用完了，众人皆睡我独醒，也许把他们叫醒会令这些人闷得痛苦，但要是所有人都醒了，谁说一点冲破闷屋子的希望呢?至少，这也是屈原‘众人皆醉我独醒’的意义吧!”

举世皆浊我独清，众人皆醉我独醒——这是一个伟人的无奈。随波逐流者易，出淤泥而不染者难。

屈原这震撼人心的诗句，曾使历代无数文人为之感伤，为之辛酸，为之解脱，为之欣慰。它凝聚的，是文人的个性精神和人格魅力。

阮玲玉(1910——1935)，早期影星，1910年4月26日出生于上海，因为当工人的父亲早逝，孩童时代就随母为人帮佣。母亲节衣缩食，让她上学读书。1926年，为自立谋生，奉养母亲，她考入上海明星影片公司，主演作《挂名夫妻》，从此踏入影坛。

阮玲玉端庄大方，清丽脱俗，表演才华横溢，光芒四射，达到了无声电影时期表演艺术的最高水平，赢得广大观众由衷的倾慕。

然而，这位卓越的女演员婚姻生活十分不幸。1935年，封建恶势力利用有关她的婚姻讼案大作文章，造谣中伤，把一桶桶脏水泼到她的身上。她不堪被辱，留下“人言可畏”四字。

阮玲玉的死因真的是人言可畏吗?一句人言可畏把所有的人都解脱了，一句人言可畏把阮玲玉的死归咎于小报记者，归咎于无聊的小市民，所有的当事人都干净了，都没有关系了。

但是随着时间的推移，随着新的历史资料的披露，特别是当年的一些当事人，当他们进入晚年的时候，为了求得自己良心的安宁而打开了自己记忆中封存的那些资料。于是我们可以看到，阮玲玉的死不仅仅像我们当初以为的那样是人言可畏。

革命先烈们的梦想是多么的简单又纯粹。

夏云杰（1903—1936）别名夏云阶，汤原游击队负责人。

夏云杰像1936年秋天，抗联6军在汤原丁大干屯遭到日伪军伏击，夏云杰受重伤，流血过多，陷入昏迷。

后来一个夜晚，伤重的夏云杰突然醒来，高兴地对别人说：“我梦见日本人被赶跑了，我俩骑着马，走在人山人海的大街上，到处都是彩旗和鲜花……”说着，泪水流满两颊。

不久后夏云杰因流血过多伤重不治，壮烈牺牲。

文章来源：《中国科学院大学学报》 网址: http://www.zgkxydxxb.cn/zonghexinwen/2022/1221/1346.html